Dianthus carthusianorum L.
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
ChildrenDianthus carthusianorum L. subsp. carthusianorumDianthus carthusianorum subsp. latifolius (Griseb. & Schenk) Hegi Dianthus carthusianorum subsp. sudeticus Kovanda Vernaculars (+) (-) Albanian: Karafili i kartusianëve sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise Aragonese: clabelina; clabellinera; esqueje sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Bulgarian: Влакнест карамфил; Картузиански карамфил sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo Catalan: clavell bosquetà; clavell de gitana; clavell de gitano; clavell de pom; clavell dels cartoixans; clavell muntanyenc; clavells boscatans; clavells de gitana sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Croatian: grimizni karanfil; velebitski karanfil sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1 Czech: hvozdík kartouzek; hvozdík kartouzek hadcový sources: Klic na kvetene Ceske republiky Danish: Karteuser-Nellike sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2 Dutch: Kartuizer anjer sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen Finnish: munkkineilikka; munkkineilikka sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS French: Oeillet des Chartreux; Oeillet des Chartreux; Oeillet gainé sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève German: Kartäuser-Nelke; Kartäuser-Nelke; Scheidige Kartäuser-Nelke sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete;Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum Greek: Δίανθος ο αιματώδης sources: Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai Hungarian: Barátszegfű sources: Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest Italian: Garofano dei Certosini; Garofano vaginato sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi Norwegian: kartusernellik sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2 Polish: Goździk kartuzek sources: Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. Romanian: Гароафэ картузианэ sources: Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza Slovak: klinček kartuziánsky; klinček kartuziánsky horský sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava Slovenian: kartavžar; Krvavordeči klinček; Navadni klinček sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana Spanish, Castillian: betónica silvestre; clavel; clavelillo; clavelina; clavelina de los cartujos; clavelinas de los cartujos; clavelinas montesinas; clavelinas silvestres; clavellina sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Swedish: brödranejlika; brödranejlikaLiterature
Genbank
CitationMarhold, K. Dianthus carthusianorum L. Accessed through: Euro+Med PlantBase at https://europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/33f244d3-d81a-4527-88a0-7fb081c9c14aImage![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided by![]() GUID33f244d3-d81a-4527-88a0-7fb081c9c14a Last modifiedby Marhold, K.Your feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Albanian: Karafili i kartusianëve
Aragonese: clabelina; clabellinera; esqueje
Bulgarian: Влакнест карамфил; Картузиански карамфил
Catalan: clavell bosquetà; clavell de gitana; clavell de gitano; clavell de pom; clavell dels cartoixans; clavell muntanyenc; clavells boscatans; clavells de gitana
Croatian: grimizni karanfil; velebitski karanfil
Czech: hvozdík kartouzek; hvozdík kartouzek hadcový
Danish: Karteuser-Nellike
Dutch: Kartuizer anjer
Finnish: munkkineilikka; munkkineilikka
French: Oeillet des Chartreux; Oeillet des Chartreux; Oeillet gainé
German: Kartäuser-Nelke; Kartäuser-Nelke; Scheidige Kartäuser-Nelke
Greek: Δίανθος ο αιματώδης
Hungarian: Barátszegfű
Italian: Garofano dei Certosini; Garofano vaginato
Norwegian: kartusernellik
Polish: Goździk kartuzek
Romanian: Гароафэ картузианэ
Slovak: klinček kartuziánsky; klinček kartuziánsky horský
Slovenian: kartavžar; Krvavordeči klinček; Navadni klinček
Swedish: brödranejlika; brödranejlika




