Adiantum capillus-veneris L.

 Albanian: Fieri i krojeve sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise

 Aragonese: cuadrillo; hierba meadera; cuandrillo; culantrillo; hierba de agua; ierba meadera; arañuela; falzija; capilaria; cocudrillo; colondrillo; cuantrillo; culandrillo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Asturian: felechas sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Azerbaijani: Зөһрәтүклү aдиант sources: Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

 Basque: geraiska; charranguilla; garaiska; charrangilla; garaizka arrunt; txarranguilla; garaiska charranguilla; iturribelarr; iturri-belar arrunta; iturri-belar arrunt; iturri-belarr arrunta; garaiska arrunta; garoisca sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Bulgarian: Венерин (Богородичен) косъм sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo

 Catalan: adiant; foguerola; herba malvasia; capilera; falsija; fatzilla; capil.lera; falzia vera; falguerola; folguerola; herba de font; capil·lera; falzia; herba capil.lera; malmasia; falsia; falzilla; fauzia; malvasia; capillera; falguerina; herba breuca; herba de pou sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Corsican: Filitella sources: Gamisans, J. 2007: Flora Corsica

 Croatian: gospin vlasak sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1

 English: Maidenhair-fern; Tursin il-bir; Maidenhair Fern; Maidenhair Fern sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. 1977: A Flora of the Maltese Islands. – Msida;Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2;Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

 French: Cheveu-de-Vénus; Capillaire; Capillaire cheveu-de-Vénus; Capillaire de Montpellier; Cheveu-de-Vénus; Capillare; Cheveu-de-Vénus; Capillaire de Montpellier sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Gamisans, J. 2007: Flora Corsica;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève

 Galician: aivenca; arañuela; cuantrillo; capilaria; capilária; colandriño; colandrillo; cuadrillo; avenca; coantrillo; cuandrillo; cuantrillo de pozo; avenca das fontes; avenca-dos-poços; capilária-de-Monpilher; coentro de poço; coentro-de-poço; colandrilla; cuentro; coantriño; adianto; capiléira sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 German: Frauenhaarfarn; Venushaar; Echt-Venushaar; Frauenhaar; Venushaarfarn sources: Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete

 Greek: πολυτρίχι sources: Yannitsaros, A. 1975: Contributions to the vernacular names of the Greek plants. I. Some vernacular names of plants from the island of Cythera. – Biologia gallo-hellenica; travaux des groupes franco-helléniques et de la station de Kéramou. Ergasia tôn gall-ellênikôon etaireiôn kai tou stathmou Keramous 6(1): 161-167

 High Aragonese: culantrillo; yerba de agua; yerba meadera; cholondrillo; culantrillo de pozo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Italian: Pampinella; Capelvenere comune; Capelvenere comune; Capelvenere comune; Erva chi non infundet sources: Arrigoni, P. V. 2006: Flora dell'Isola di Sardegna 1. – Sassari;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 1;Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz

 Majorcan: falsia; falsía; capillera; faldia; falzia; fausia; valsia vera; valsía herba sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Portuguese: adianto; arañuela; capiléira; coentro de pozo; cuandrillo; capiller; avenca-dos-poços; capilária-de-Monpilher; colandrillo; cuentro; capilaria; capilária; avenca; avença; avensa; capilária-de-Mompilher; coentro-de-poço; coentro de poço; colandrilla; aivenca; avenca das fontes; avença ordinaria; cabello de Venus; capillaria sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Russian: Адиантум венерин волос; Адиантум венерин волос sources: Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR;Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy

 Scottish Gaelic: Dúchosach sources: Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

 Serbian: Венерина влас sources: Josifović, M. 1970: Flora SR Srbije 1. – Beograd

 Slovak: Adiant Venušin sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

 Slovenian: venerini laski sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana

 Spanish, Castillian: arañuela; brenca; polytrico; zancamorenilla; capilaria; diabólica; zanca moretilla; cabellera de Venus; curandrillo; culantrillo; culantrillo de Montpellier; falcilla; hierba de las mal parías; zanca de morenillo; colantrillo; falcija; falsia; falsía; yerba brensa; brensa; culandrillo; culantro de pozo; perejil borde; rosada; yerba de las malparias; cabello de Venus; cabellos de Venus; capilera; sanguinaria; adianto; culantrillo de pozo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Ukrainian: Адiантум венерин волос sources: Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy

 Valencian: falcija; falzia; falzia de pou; falguerola; falsicha; falsia; helecho de pou; falsitja; falsia de pous; falzija; falzilla sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Welsh: Briger Gwener