Cynara cardunculus L.

 Albanian: Angjinare e egër sources: Vangjeli, J. (ed.) 2000: Flore de l'Albanie 4

 Aragonese: cardo de güerto; cardos de comer sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Azerbaijani: Испанија артишок sources: Karjagin, I. I. 1961: Flora Azerbajdžana 8. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

 Basque: baratz gardu; baratz gardua; bartz-gardua; cardabera; carlo; garde; kardabera; karlo; karloa; karlotx; kazkarro; khardo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Catalan: alcarxofera; bigoti; card; card coler; card comú; card d´herba; card de formatjar; card formatger; cardigot; cardolera; cardot; cart comú; carxofa punxosa; carxofer; carxofera; carxofera borda; carxofera d'espina; colera; escardassa; escardasses; escarxofera; escarxofera borda; herba carxofera; herba col; herba coler; herba colera; herba de card; herba de formatjar; herba de fotmajar; herba presonera; herba-col; presó; presonera; presor; presora sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Corsican: Cardu sources: Gamisans, J. 2007: Flora Corsica

 Croatian: Artićok divji; Artičoka; Dragušica; Sjekavac sources: Šulek, B. 1879: Jugoslavenski imenik bilja. – Zagreb: Knjiga, Šs.n.C;Schlosser, J. C. K. & Vukotinovic, Lj. 1876: Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba. – Zagreb

 English: Cardoon sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. 1977: A Flora of the Maltese Islands. – Msida

 French: Carde; Cardon; Cardon; Cardon sauvage; Cardonette; Chardon d'Espagne sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève;Gamisans, J. 2007: Flora Corsica

 Galician: arrafiz; callaleite; cardo; cardo presoeiro; cardo-coalhador; cardo-do-coalho; cardo-hortense; cardo-manso; carrapicho; carrapito; carrapizo; coalhaleite; pencas sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 German: Gemüse-Artischocke; Kardone; Spanische Artischocke sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete

 Italian: Carciofo; Carciofo sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 3. – Bologna

 Majorcan: card coler; card d´herba; card de formatjar; card d'herba; card formatger; card formatjar; cart d´herba; cart formatjer; cart ver d´ort; cart-coler; carxofera borda; escarxofera borda; gallufa; herba de formatjar sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Maltese: Qaqoċċ tax-Xewk sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. 1977: A Flora of the Maltese Islands. – Msida

 Portuguese: alcachofra de comer; alcachofra hortense; cardo; cardo coalhador; cardo de coalho; cardo de comer; cardo hortense; cardo manso; cardo presoeiro; cardo-coalhador; cardo-de-Espanha; cardo-do-coalho; cardo-hortense; cardo-manso; coalhaleite; coalha-leite; pencas sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Spanish, Castillian: alcachofa; alcachofera; alcachofera silvestre; alcaciles; alcancil; alcarchofera; alcarcil; alcasil; alcasilera; alcaucil; alcaucil cultivado; alcaucil silvestre; arcasil; argacofa; bombilla; cancil; capota; carchofa; cardillo; cardo; cardo alcachofero; cardo arrecife; cardo arrecife que se come; cardo blanco; cardo colorado; cardo comestible; cardo común; cardo de arrecife; cardo de comer; cardo de huerta; cardo de hueso; cardo de la huerta; cardo lechero; cardos; cuajo; herba-col; hierba de cuajo; hierba de la cuajada; hojas de cardo; morilla; morra; morras; morrillera; penquera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Valencian: carcolé; card; card bord; card coler; card del terreno; cardera; cardet de cardera; cardets carcoles; carxofa; carxofera borda; carxofera d´espina; formatger; herba colera