Aragonese: barba de choto; barballa; barbolla; barfolleta; borballa; farfalla; farfallas; hierba conejera; marballa; marmalla; yerba conejo; zaragallas
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Catalan: apagallúm; apagallums; barba de cabra; barball; barballa; bufallums; ciuxa de senyora; ciuxa-barba; cuixa barba; cuixabarba; cuixa-barba; cuxa-barba; escorçonera; escorsonera; escurçonera laciniada; farfallas; pa de conill
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Czech: Hadí mord dřípený; Hadí mordec dřípatý
sources: Jindřich Chrtek: Seznam vyšších rostlin květeny České republiky – http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php
French: Podosperme lacinié; Scorsonère à feuilles de Chausse-trape; Scorsonère à feuilles de Chausse-trappe; Scorsonère à feuilles laciniées; Scorsonère en lanières; Scorzonère à feuilles de Chausse-trape; Scorzonère à feuilles laciniées; Scorzonère en lanières; Scorzonère en lanières; Scorzonère laciniées
sources: Mauhin, F. 2007: Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines – http://www.lessources-cnb.be;2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève;Gamisans, J. 2007: Flora Corsica
German: Schlitzblättriger Stielsame; Schlitzblatt-Stielsame
sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete;Rothmaler, W. H. P. 2005: Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 10. – München
High Aragonese: barba de choto; barballa; barbolla; barfolleta; borballa; marballa; marmalla; yerba conejera
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Italian: Scorzonera sbrindellata; Scorzonera sbrindellata
sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 3. – Bologna
Russian: Ножкосемянник разрезной
sources: Takhtajan, A. L. 1995: Flora of Armenia 9
Spanish, Castillian: almirones; amargallos; barba de cabra; barba de choto; barba de macho; barba de macho cordobesa; barbaja; barbajas; barbujas; borrajas; botijitos; burbujas; campocho; candelas; churrumamas; escorzonera; escorzonera amarga; escorzonera portuguesa; farfallas; farfallos; hierba de sapo; hierba del sapo; jarritas; maravallo; marballó; margallas; margallos; marvallos; matacandiles; matapiojos; panchoco; pancocho; salsifí; teta de vaca; tetas de vaca; teticas de vaca; tetilla de vaca; tetillas de vaca; verbaja; zaragallas; zaragallos; zaragayos; zuragallos
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/