Cystopteris fragilis (L.) Bernh.
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
ChildrenCystopteris fragilis (L.) Bernh. subsp. fragilisCystopteris fragilis subsp. alpina (Lam.) Hartm. Cystopteris fragilis subsp. diaphana (Bory) Litard. Cystopteris fragilis subsp. dickieana (R. Sim) Hyl. Cystopteris fragilis subsp. oromediterranea Pérez Carro & Fern. Areces Vernaculars (+) (-) Albanian: Fierfshika e brishtë sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise Aragonese: mermasangre sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Azerbaijani: Көврəк гоуглуҹа sources: Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR Bulgarian: Обикновена крехка папрат sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo Catalan: falguera frágil; falguera fràgil sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Croatian: nježna papratka sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1 Czech: puchýřník křehký sources: Klic na kvetene Ceske republiky Danish: Skør Bægerbregne sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm Dutch: Blaasvaren sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen English: Brittle bladder-fern sources: Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin Estonian: Habras põisjalg sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Faroese: fínur klettakampur sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm Finnish: haurasloikko; haurasloikko sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS French: Capillaire blanc; Cystoptéride fragile; Cystoptéris fragile; Cystoptéris fragile; Cystoptéris fragile sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève;Gamisans, J. 2007: Flora Corsica German: Bruch-Blasenfarn; Bruchfarn; Gemeiner Blasenfarn; Gewöhnlicher Blasenfarn; Zerbrechlicher Blasenfarn; Zerbrechlicher Blasenfarn sources: Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete;Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum Icelandic: tófugras sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm Italian: Felcetta fragile; Felcetta fragilis sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 1 Latvian: trauslā pūslīšpaparde sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Lithuanian: trapioji sprakšė sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Norwegian: skjørlok sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm Polish: Paprotnica krucha sources: Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. Portuguese: fieitos sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Romanian: Feriguţă de stâncă; Феригэ де-стынкэ sources: Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza Russian: пузырник ломкий; пузырник ломкий; Пузырник ломкий; пузырник ломкий; пузырник ломкий sources: Fedorov, A. A. 1974: Flora Evropeiskoi Casti SSSR 1. – Leningrad;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza;Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR;Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences;Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy Scottish Gaelic: Raithneach bhriosc sources: Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin Serbian: Крта папрат sources: Josifović, M. 1970: Flora SR Srbije 1. – Beograd Slovak: pľuzgiernik krehký sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava Slovenian: krhka priščanica sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana Spanish, Castillian: culantrillo blanco; helecho vejigoso; quebradizo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Swedish: stenbräken; stenbräken sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS Ukrainian: пухирник ломкий sources: Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy Welsh: Rhedynen FrauLiterature
Genbank
CitationChristenhusz, M. J. M. & Raab-Straube, E. von Cystopteris fragilis (L.) Bernh. Accessed through: Euro+Med PlantBase at https://europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/a76f09e7-88c5-438c-afb4-13d7877eb343Image![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided by![]() GUIDa76f09e7-88c5-438c-afb4-13d7877eb343 Last modifiedby Christenhusz, M. J. M. & Raab-Straube, E. vonYour feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Albanian: Fierfshika e brishtë
Aragonese: mermasangre
Azerbaijani: Көврəк гоуглуҹа
Bulgarian: Обикновена крехка папрат
Catalan: falguera frágil; falguera fràgil
Croatian: nježna papratka
Czech: puchýřník křehký
Danish: Skør Bægerbregne
Dutch: Blaasvaren
English: Brittle bladder-fern
Estonian: Habras põisjalg
Faroese: fínur klettakampur
Finnish: haurasloikko; haurasloikko
French: Capillaire blanc; Cystoptéride fragile; Cystoptéris fragile; Cystoptéris fragile; Cystoptéris fragile
German: Bruch-Blasenfarn; Bruchfarn; Gemeiner Blasenfarn; Gewöhnlicher Blasenfarn; Zerbrechlicher Blasenfarn; Zerbrechlicher Blasenfarn
Icelandic: tófugras
Italian: Felcetta fragile; Felcetta fragilis
Latvian: trauslā pūslīšpaparde
Lithuanian: trapioji sprakšė
Norwegian: skjørlok
Polish: Paprotnica krucha
Portuguese: fieitos
Romanian: Feriguţă de stâncă; Феригэ де-стынкэ
Russian: пузырник ломкий; пузырник ломкий; Пузырник ломкий; пузырник ломкий; пузырник ломкий
Slovak: pľuzgiernik krehký
Slovenian: krhka priščanica
Swedish: stenbräken; stenbräken
Ukrainian: пухирник ломкий
Welsh: Rhedynen Frau




