Higher Classification: > Kingdom Plantae > Division Tracheophyta > Subdivision Spermatophytina > Class Magnoliopsida > Superorder Asteranae > Order Asterales > Family Compositae > Tribe Cardueae > Genus Arctium

Arctium tomentosum Mill.

Rank: Species
Taxon Status: accepted

Relationships towards this taxon

Genus group names

ArctiumL.accepted genus name
Lappa Scop. homotypic synonym

Species group names

Lappa tomentosa (Mill.) Lam. homotypic synonym
Arctium leptophyllum Klokov heterotypic synonym

Vernaculars (+) (-)

 Armenian: Կռատուկ թաղիքավոր sources: - Flora of Armenia 9 1995.
 Bulgarian: Червенолюспест репей sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992.
 Catalan: herba dels tinyosos sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Czech: Lopuch plstnatý sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.
 Danish: Filtet Burre sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.
 Dutch: Donzige klit sources: Meijden, R. van der - Heukels' Flora van Nederland, Ed. 21 Groningen 1990.
 English-United States: Woolly Burdock sources: Charles Hussey
 Estonian: Villtakjas sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.
 Finnish: Seittitakiainen sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.
 French: Bardane poilue; Bardane tomenteuse sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Aeschimann, D. & Heitz, C. - Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS) Genève 1996.
 German: Filzige Klette; Filz-Klette; Wollkopf-Klette sources: - Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.;Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005.
 Italian: Bardana lanata; Bardana lanuta sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.;- Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi 1996.
 Latvian: Pūkainais diždadzis sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.
 Lithuanian: Paprastoji varnalėša sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.
 Majorcan: bardenera; llapassa sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Moldovian: Брустурэ томентос sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.
 Norwegian: Ullborre sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.
 Norwegian Bokmål: ullborre
 Norwegian Nynorsk: ullborre
 Polish: Łopian pajęczynowaty sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.
 Portuguese: bardana menor sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Russian: Лопух войлочный; Лопушник паутинистый sources: - Flora of Armenia 9 1995.;A. A. Fedorov - Flora Partis europaeae URSS 7 Leningrad 1994.
 Slovak: Lopúch plstnatý sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.
 Slovene: Volnati repinec sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.
 Slovenian: Volnati repinec sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.
 Spanish, Castillian: amores ruines; aquipegotes; bardanera; hierba de los tiñosos; lampazo montano sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Swedish: Ullig kardborre; Ullkardborre sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.;Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.
 Ukraine: Лопух павутинистий sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.
 Ukrainian: Лопух павутинистий

Literature

nomenclatural reference

Mill., Gard. Dict., ed. 8. 1768.

Genbank

loading

Citation

Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Arctium tomentosum Mill.. Accessed through: Euro+Med PlantBase at http://ww2.bgbm.org/euroPlusMed/PTaxonDetail.asp?UUID=E9C8EB39-A5BD-44D6-89E9-DA89E2BF33CD

Image

loading

Occurrence

 Present  Absent  Doubtful  Native  Introduced  Naturalised  Invasive  Managed  No data

Environment

no data

Importance

no data

Provided by

logo euromed plantbase

GUID

E9C8EB39-A5BD-44D6-89E9-DA89E2BF33CD

Last modified

2007-08-28 by Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Your feedback

click here

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Your e-mail address:

Your message: