Galium aparine L.

 Aragonese: amor de hortelano; amor de ortelano; herba pegalosa hembra; raspasayas; sangralenguas sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Asturian: aleluya; asplín; cariñosa; enredadera; esplín; pegamanos; planta del enamoramiento sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Catalan: amor d´hortolá; amor de hortelano; apegalós; apegalosa; apegalossos; gafetets; gallocresta; gats; herba de gallina; herba remuguera; rabosa; raspa llengua; raspallengua; rébola sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Dutch: Kleefkruid sources: Dutch Species Register

 English: Cleavers (robin-run-the hedge); Goose grass; Robin-run-the-hedge sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 English-United States: Cleavers; Cleavers (robin-run-the hedge); Goose grass; Robin-run-the-hedge sources: Charles Hussey

 Euskera: lapa-chipia; zia-belar; ziabelar latz; ziabelar latza; ziabelar-latza; ziabelarr; zia-belarra sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Galician: amor de hortelâo; amor-de-hortelâo; callaleite; chapizo; Garbhlus; gatoira; herba coucheira; herba do agano; herba do rodicio; herva da agana; presoiro; presseira; rapa-lingua; rapa-língua sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 High Aragonese: pegalosa; raspasayas; répol; sangralenguas sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Irish: Garbhlus sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 Majorcan: amor de hortela; amor d'hortolà; àrbola d'hortolà; rabosa; rebola de hortolá; rèvola; revoleta sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Norwegian Bokmål: klengemaure

 Norwegian Nynorsk: klengjemaure

 Portuguese: amor de hortelâo; amor de ortelâo; amor ortelâo; chapizo; rapa-lingua; rapa-língua sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Spanish, Castillian: amigo de caminantes; amor de ortolano; apegaloso; apegamanos; azotalengua; azotalenguas; busca-medias; chapizo; cuajo; galio de flor blanca; hierba de gallina; hierba presa; lampazo menor; lapas; largalo; lárgalo; lártago; lepra; meloja; pajiro; pega ropas; pegadizos; pegamanos; planta del amor; presura; rabia; rapia; rébola; redondos; repegón; saupeños; yerba pegajosa sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: snärjmåra

 Valencian: apegalós; apegalosa; endrapallengua; lapa; raspallengua; rebola borda; révola