Higher Classification: > Kingdom Plantae > Subkingdom Viridiplantae > Infrakingdom Streptophyta > Division Tracheophyta > Subdivision Spermatophytina > Class Magnoliopsida > Superorder Asteranae > Order Asterales > Family Compositae > Tribe Cardueae > Genus Serratula

Serratula tinctoria L.

Rank: Species
Taxon Status: accepted

Relationships towards this taxon

Genus group names

*Serratula*	L.	accepted genus name

Species group names

*Serratula inermis*		synonym; nom. inval.
*Serratula praealta*	sensu Fiori, A. 1925–1929: Nuova flora analitica d’Italia 2. – Firenze	misapplied name

Children

Serratula tinctoria L. subsp. tinctoria
Serratula tinctoria subsp. monticola (Boreau) Berher
Serratula tinctoria subsp. seoanei (Willk.) M. Laínz

Vernaculars (+) (-)

Albanian: Serratulë ngjyruese sources: Vangjeli, J. (ed.) 2000: Flore de l'Albanie 4

Bulgarian: Щитовиден сърпец sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo

Croatian: Bojadisarska pilica; Bojadisarski srpac; Dvoložna žagica; Srpac sources: Domac, R. 1994: Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja. – Zagreb: Školska knjiga;Schlosser, J. C. K. & Vukotinovic, Lj. 1876: Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba. – Zagreb;Šulek, B. 1879: Jugoslavenski imenik bilja. – Zagreb: Knjiga, Šs.n.C

Danish: Eng-Skær sources: Den virtuella floran – http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html

Dutch: Zaagblad sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen

English: Saw-wort sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2

Estonian: Värvi-paskhein sources: Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskich respublik. Flora of the Baltic countries. 3. – Tartu

Finnish: liuskalääte sources: Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS

French: Sarrette des teinturiers; Serratule des teinturiers; Serratule des teinturiers; Serratule des teinturiers sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève;Mauhin, F. 2007: Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines – http://www.lessources-cnb.be

German: Färber-Scharte; Färber-Scharte sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete;Rothmaler, W. H. P. 2005: Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 10. – München

Italian: Cerretta comune; Cerretta comune sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 3. – Bologna

Latvian: Krasu zeltlape sources: Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskich respublik. Flora of the Baltic countries. 3. – Tartu

Lithuanian: Dažinė geltė sources: Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskich respublik. Flora of the Baltic countries. 3. – Tartu

Norwegian: Jærtistel sources: Den virtuella floran – http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html

Polish: Sierpik barwierski sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. 2002: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. – Biodiversity Poland 1

Portuguese: serratula dos tintureiros sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Romanian: Жолтялэ sources: Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza

Russian: Серпуха красильная sources: Fedorov, A. A. 1994: Flora Partis europaeae URSS 7. – Leningrad

Slovak: Kosienka farbiarska sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

Slovenian: Barvilna mačina; Navadna mačina sources: Trpin, D. & Vreš, B. 1995: Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice. – Ljubljana

Spanish, Castillian: serradella legítima; serratela; yerba amarilla sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Swedish: Ängsskära; ängsskära; Ängsskärda; Skärda sources: Karlsson, T. & Thomas: Checklista över Nordens kärlväxter – http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS;Den virtuella floran – http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html