Matricaria chamomilla L.

 Albanian: Kamomil lëkundës

 Arabic: بابونَـج أَلْـماني; بابونَـج مَعْروف sources: Nehmé, M. - Etymological Dictionary of Syrian Flora 2008.

 Aragonese: camamila; camamila de los güertos; camamila del comercio; camamilla; camamilón; majola; manzanilla; manzanilla fina; matricaria sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Asturian: manzanilla sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Azerbaijan: Ади моллабашы sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961.

 Azerbaijani: Ади моллабашы sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961.

 Bulgarian: Тръбестоцветна лайка sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992.

 Catalan: camamil.la; camamil.la forastera; camamila; camamilla borda; camamilla comú; camamilla d´Urgell; camamilla de jardí; camamilla de l´Urgell; camamilla de Urgel; camamilla dolça; camamilla majola; camomilla borda; maçanella; magarssa; majola; mançanilla dels camps; manzanilla d´Aragó; matricària sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Croat: Prava kamilica sources: Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.

 Czech: Heřmánek pravý sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.

 Danish: Vellugtende Kamille sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Dutch: Echte kamille sources: Meijden, R. van der - Heukels' Flora van Nederland, Ed. 21 Groningen 1990.

 English: Scented Mayweed sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977.

 Estonian: Teekummel sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Euskera: bitxeleta; bitxilota; kamamila; kamamila arrunt; kamamila arrunta; kamamila-arrunta; kamamillu; lamasabel bedarr; larmin; larramillo; larranbillo; lilibitxi; lili-bitxi; magarza; narramillo; txilinbelar sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Finnish: Kamomillasaunio sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 French: Camomille allemande; Camomille vraie; Matricaire camomille; Matricaire tronquée; Petite Camomille sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Jeanmonod D. & Gamisans J. - Flora Corsica 2007.;Mauhin, F. - Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines - http://www.lessources-cnb.be 2007.;Aeschimann, D. & Heitz, C. - Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS) Genève 1996.

 Galician: bramaza; camomila; gamarza; gamarzo; macela; magarcela; magarza; mançanilha; manzanela; manzanella; manzanilla; manzanillo; marcela; margaça das boticas; margaça-das-boticas; ollo de boy sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 German: Echte Kamille sources: - Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.

 High Aragonese: camamilla; camamilón sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Icelandic: Kryddbaldursbrá sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Israel (Hebrew): בבונג דו-גוני; בַּבּוֹנָג דּוּ-גּוֹנִי sources: Danin, A. - Flora of Israel Online - http://flora.huji.ac.il [accessed in 2011].

 Italian: Camomilla comune; Capomilla sources: - Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi 1996.;Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.

 Latvian: Ārstniecības kumelīte sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Lithuanian: Ramunėlis; Vaistinė ramunė sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Maltese: Kamumilla sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977.

 Moldovian: Мушецел ретезант sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Norwegian: Kamomilleblom sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Norwegian Bokmål: kamilleblom

 Norwegian Nynorsk: kamilleblom

 Polish: Rumianek pospolity sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: camomila; camomila-alemâ; camomila-dos-alemâes; camomila-vulgar; camomilla; camomilla legítima; chamomilla; macella; macella gallega legítima de Grisley; mançanilha; manzanella; marcella; margaça das boticas; margaça-das-boticas; margaça-das-botiças; margaza das boticas; melanthemo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Russian: Ромашка лекарственная sources: A. A. Fedorov - Flora Partis europaeae URSS 7 Leningrad 1994.

 Slovak: Rumanček kamilkový sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.

 Slovene: Prava kamilica sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Slovenian: Prava kamilica sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Spanish, Castillian: bastardilla; bonina; camamila del comercio; camamilda; camamilla; camamirla; camomilla; chamomilla; magarsa; magarza común; magarza montesina; magarzuela; manzanilla alemana; manzanilla basta; manzanilla de Alemania; manzanilla de Aragón; manzanilla de los corrales; manzanilla de Urgel; manzanilla del huerto; manzanilla olorosa; manzanilla ordinaria; manzanilla real; manzanilla vulgar; matricaria hedionda; matricaria loca; ojo de vaca sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Äkta kamomill; Kamomill; Sötblomster sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.;Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Ukraine: Хамомiла лiкарська; Хамомiла обiдрана sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Ukrainian: Хамомiла лiкарська; Хамомiла обiдрана sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Valencian: camamila; camamilla; mançanilla dolça; manzanilla vera