Ruscus aculeatus L.
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
Vernaculars (+) (-) Aragonese: boix marí; brusco; bucheta; bucho marino; buixo marino; bujarreta; buxardina; buxareta; buxarreta; mata marina; ramilletes; rusco; zaquemí sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Asturian: capios; cardos; carrasco; escobos sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Catalan: bois mari; bois mascle; boix marí; boix mascle; brusc; brusca; búfal; búfol; cirer de Betlem; cirerer de Betlem; cirerer de Bon Pastor; cireretes de Betlem; cireretes del bon Pastor; cireretes guindes; datzerà; gallaranc; gallarans; galleran; galleranc; galserá; galseran; galzeran/galzerans; gatserant; gatzeranc; gavons; gazerans; guindes del bon Pastor; herba de l´erisipela; herba de l'erisipela; herba erisipelera; llorer bord; mataaranyes; mata-aranyes; picaaranyes; rusc sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). English-United States: Butcher's Broom; Butcher's-broom sources: english PESI focal point;Charles Hussey Euskera: arkasahatsa; basarragan; basarragana; basarrayana; beharri-belarr; beharri-belharr; belarri-belar; erkasahatsa; erkatza; errats; erratz; erratz-latz; giñarra; guiñarrea; idulentzi; ispelko sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Galician: azevinho-menor; azoutacristos; bailoba; baioba; bayoba; brusca; cepeded; erva-dos-vasculhos; escobas; escudeixo; esvarda; gibalbeira; gilbalbeira; gilbarbeira; gilbarbera; gilbarda; gilbardeira; jardiña; melquita; mesquita; mesquito; metquita; mezquita; mosquitos; orusco; picaceira; picanceira; picantel; rascacú; rusco; sardoniella; silbarda; silbardo; silbarro; silmalbeira; silvarbeira; silvarda; simalboira; xarda; xardeira; xardina; xardiña; xenxibarbeira; xibalbeira; xibarbeira; xibarda; xilbarba; xilbarbeira; xilbarda; xilbardeira; ximalbeira sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). German: Gemeiner Mäusedorn; Mäusedorn; Stech-Mäusedorn sources: german PESI focal point;Jäger, E. J. & Werner, K.: Rothmaler, Exkursionsflora von Deutschland, Bd. 4, 10. Aufl. - Elsevier. 2005. High Aragonese: bergabuxo; boix marí; brusco; bucho marino; buixo marino; bujarreta; buxardina; buxareta; buxarreta; buxo marino; ramilletes sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Lithuanian: dygioji pelžiedė sources: Lithuanian PESI focal point Majorcan: broix; brusc; brusch; cirerer de Betlem; cirerer del Bon Pastor; cirereras del bon pastor; cireretas de Betlem; cireretas del Bon-Pastó; cireretas guingas; cireretes; cireretes del Bon Pastor; cireretes guingues; guinges del bon Pastor; guingues; guingues del Bon Pastor sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Portuguese: azevinho-menor; bayoba; chusbarqueira; erva dos vasculhos; erva-dos-vasculhos; esfolinhadeira; gibalbeira; gilbarbeira; gilbarbeiro; gilbardeira; herva dos vasculhos; jilbarbeira; mesquita; metquita; picantel; silbarda; uvas de can; xarda; xardiña; xibalbeira; xibarbeira; xilbarbeira; xilbarda; xilbardeira sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Romanian: Ghimpe sources: Romania PESI focal point Russian: иглица шиповатая sources: Russian PESI focal point Slovenian: bodeča lobodika sources: Slovenian PESI focal point Spanish, Castillian: acebillo; acebo menor; acebo pequeño; achibarba; albernera; argallúa; arrayán morisco; arrayán salvaje; arrayán silvestre; arriján brusco; bruco; brujo; brusay; brusco con aguijones; bruso; bucharreta; capio; capios; carrasco; carrasquilla; cegueras; chubarba; chumbarba; chumbarda; churbarba; chusbarba; escobina; escobizo; garapincho; garceran; gatzeran; gibalbeira; gilbarbera; hierba de los ratones; hoja de palma; jusbarba; jusbarda; lapiceros; mesquita; mirto de los judíos; orusco; palmas; pequeño acebo; ramo de las guindas; rascacú; rusco; ruscus; sardonera; sardonilla; verdenace; yusbarba; zaquemí; zaquenú sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Turkish: Tavşan memesi sources: Turkish PESI focal point Ukrainian: Іглиця; Рускус шипуватий sources: Ukranian PESI focal point Valencian: brusc; brusc punchen; brusco; galceran; galzerán; herba disipelera; rusco sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Welsh: celynnen Fair Literature
GenbankCitationWorld Checklist of Selected Plant Families (2010), copyright © The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Ruscus aculeatus L.. Accessed through: Euro+Med PlantBase at http://ww2.bgbm.org/euroPlusMed/PTaxonDetail.asp?UUID=DDF9CC6F-3DF7-4882-86B9-B0E532FB9D6AImageOccurrencePresent Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided byGUIDDDF9CC6F-3DF7-4882-86B9-B0E532FB9D6A Last modified2010-07-08 by World Checklist of Selected Plant Families (2010), copyright © The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.Your feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License