Aragonese: bembrillero; bembrillo (fruto); codón (fruto); codonera; codoñera; codoñero; codoño; codoño (fruto); coduñera; membrillera; membrillero
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Asturian: marmechal; marmitsu; membrillo
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Catalan: codony; codonya; codonyer; codonyera; cor de codony-pinyol; cordóñ; cudoné; membriller
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Euskera: godeiña; godeiñatze; guduña; guduñatze; hirasagarrondo; hirasagarrtze; idasagarr; igalsagar; igalsagarr; ilairarrsagarr; illalsagar; illarsagarr; indisagarr; ira sagarra; ira sagarrondo; iransagar; iransagarr; irasagar; irasagar (fruto); irasagar-arbola; irasagarondo; irasagarr; irasagarra; irasagarrondo; ira-sagarrondo; irasagarrondoa; irasagorrondo; kodoin; kuduin; kuduiña; negudare
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Galician: marmeladeiro; marmeleira; marmeleiro; marmelo; membrilleira; membrilleiro; membrillo
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Majorcan: codoñer; codoñera; codonyer; codonyera; cotoñer
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Portuguese: cotonen; cotonína; gamboa; gamboas; gamboeiro; marmeleira; marmeleiro; marmeleiro galego; marmeleiro gallego; marmeleiro molar; marmeleiro ordinario; marmelleiro; marmelo; marmelo meudo; marmelo miudo; marmelo mollar
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Spanish, Castillian: árbol que lleva los membrillos; azamboa; azamboero de Granada; bembrillas; bembrillero; bembrillo; cacho; codón; codoñato; codonera; codoñera; coduñer; gamboa; marmello; membrilla; membrillal; membrillar; membrillera; membrillero; membrillero común; membrillo; membrillo (fruto); membrillo de Portugal; membrillo dulce; membrillo macho; membrillo real; zamboa; zamboa de Granada; zamboero; zambua
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Valencian: codoñer; codony; codonyat; codonyer; codonyera; codonys; cordóñ
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Welsh: coeden gwins coed cwins