Higher Classification: > Kingdom Plantae > Subkingdom Viridiplantae > Infrakingdom Streptophyta > Division Tracheophyta > Subdivision Pteridophytina > Class Polypodiopsida > Subclass Polypodiidae > Order Polypodiales > Family Dennstaedtiaceae > Genus Pteridium

Pteridium aquilinum (L.) Kuhn

Rank: Species
Taxon Status: accepted

Relationships towards this taxon

Genus group names

*Pteridium*	Scop.	accepted genus name
*Eupteris*	Newman	heterotypic synonym
*Cincinalis*	Gled.	synonym

Species group names

*Pteris aquilina*	L.	basionym
*Cincinalis aquilina*	(L.) Trevis.	homotypic synonym
*Eupteris aquilina*	(L.) Newman	homotypic synonym
*Allosorus tauricus*	C. Presl	heterotypic synonym; nom. inval.
*Polypodium austriacum*	Jacq.	heterotypic synonym
*Pteridium aquilinum subsp. atlanticum*	C. N. Page	heterotypic synonym
*Pteridium aquilinum subsp. brevipes*	(Tausch) E. Wulff	heterotypic synonym
*Pteridium aquilinum subsp. herediae*	(Colmeiro) Jermy	heterotypic synonym
*Pteridium aquilinum var. osmundaceum*	Christ	heterotypic synonym
*Pteridium herediae*	(Colmeiro) Á. Löve & Kjellq.	heterotypic synonym
*Pteridium pinetorum subsp. osmundaceum*	(Christ) C. N. Page	heterotypic synonym
*Pteridium tauricum*	Grossh.	heterotypic synonym
*Pteris aquilina f. transcaucasica*	Rupr.	heterotypic synonym
*Pteris brevipes*	Tausch	heterotypic synonym
*Pteris herediae*	Colmeiro	heterotypic synonym

Vernaculars (+) (-)

Albanian: Fiershqipe sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise

Aragonese: falaguera; felces; felgo; felguera; felze; fenta; fento; fento común; helecho común; helecho hembra; herba falaguera; yerba falaguera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Asturian: felecha; felecho; felechu; felenchu; feletsu; felichu; fleitso; folechu; foleto; folgueira; folguiera; folichu; fulecho; fulgueira; fulguera; h.elechu sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Azerbaijani: Тавр вел sources: Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

Basque: aitzganeko ira; aitzhaneko ira; alistárro; allestárro; ari; carua; doneanira; falagera; garo; garoa; garoizka; garua; haletxo; ide; idi; illestárro; iñastor; iñastorra; iñaztorr; iñestorr; iñitxorr; ira; iracia; iratze; iratze arrunt; iratze arrunta; iratzea; iratzorr; iraugai; iri; turrmoi-ira sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Bulgarian: Орлова папрат sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo

Catalan: falaguera; falguera; falguera aquilina; falguera femella; falguera/foguera/fogueres; felce; figuera; foguera; foguera/fogueres; folguera; fuguera; herba falaguera; herba falguera; hierba felguera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Corsican: Filetta sources: Gamisans, J. 2007: Flora Corsica

Croatian: orlovska budjak sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1

Czech: hasivka orličí sources: Klic na kvetene Ceske republiky

Danish: Almindelig Ørnebregne; Ørnebregne sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

Dutch: Adelaarsvaren sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen

English: Bracken; Bracken; Bracken sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2;Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. 1977: A Flora of the Maltese Islands. – Msida;Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

Estonian: Kilpjalg sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

Finnish: lännensananjalka; sananjalka sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

French: Aigle impérial; Aquiline; Fougère aigle; Fougère aigle; Fougère commune; Fougère impérale; Fougère impériale; Fougère-aigle; Grande Fougère; Porte-aigle sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève;Gamisans, J. 2007: Flora Corsica

Galician: feinto; feiteira; feito; felechina; felga; felgo; fenta; fento; fento común; fento femia; fento-dos-montes; fento-ordinario; feto; fêto; feto do mato; feto dos montes; feto fêmea das boticas; feto ordinario; feto-do-mato; feto-dos-montes; feto-ordinário; fieito; folgueira; folgueiro; fulgueiro; moco de fento sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

German: Adlerfarn; Adlerfarn; Adlerfarn sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete;Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz;Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum

High Aragonese: falaguera; falguera; feleguera; felequera; felze sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Hungarian: Saspáfrány sources: Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest

Italian: felce aquilina; Felce aquilina; Felce aquilina sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Arrigoni, P. V. 2006: Flora dell'Isola di Sardegna 1. – Sassari;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 1

Latvian: parastā ērgļpaparde sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

Lithuanian: stambialapis šakys sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

Majorcan: falguera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Maltese: Felċi sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. 1977: A Flora of the Maltese Islands. – Msida

Norwegian: einstape; kyst-einstape sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

Polish: Orlica pospolita sources: Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist.

Portuguese: feiteira; feito; felechina; felga; felgo; fenta; fento; fento dos montes; fento femia; fento-dos-montes; fento-ordinario; feto; fêto; feto do mato; feto dos montes; feto femea; feto femea das boticas; feto fêmea das boticas; feto ordinario; feto ordinário; feto-do-mato; feto-dos-montes; feto-fémea-das-boticas; feto-morangueiro; feto-ordinário; fieito; fieitos sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Romanian: Ferigă de câmp; Феригэ де-кымп sources: Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza

Russian: Орляк звичайний; орляк крымский; орляк обыкновенный; орляк обыкновенный; орляк обыкновенный; Орляк таврский sources: Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza;Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences;Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

Scottish: Iliche sources: Arrigoni, P. V. 2006: Flora dell'Isola di Sardegna 1. – Sassari

Scottish Gaelic: Raithneach mhór sources: Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

Serbian: Бујад sources: Josifović, M. 1970: Flora SR Srbije 1. – Beograd

Slovak: krídlatec trojlistý sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

Slovenian: orlova praprot sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana

Spanish, Castillian: elecho; falaguera; falaguera aquilina; falguera común; felce; felces; felechas; felechera; felechina; felecho; felechu; feleicho; feleito; feleitos bravos; flecho; foguera; gelecho; genecho; halecha; halecho; halechos; helecha; helechas; helechera; helechina; helecho; helecho águila; helecho común; helecho de águila; helecho gigante; helecho hembra; helecho macho; helecho silvestre; helechos; helechu; hierba falaguera; ilichu; jelecha; jelecho; lechales; lecho; xelecha; xelechina; xilichu sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

Swedish: örnbräken; slokörnbräken sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

Ukrainian: орляк кримський sources: Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy

Valencian: falaguera; falaguera aguilera; falguera; herba falaguera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/