Carthamus lanatus L.

 Albanian: Kartam leshtak

 Aragonese: azotacristos sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Armenian: Կանճրակ խավուտ sources: - Flora of Armenia 9 1995.

 Bulgarian: Жълтоцветен аспрут sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992.

 Catalan: asota-Cristos; assotacristos; calcida gran; card fuell; card negre; cardot-azafran; fuell; fuells sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Croat: Brmelj; Sikalina žuta; Strlica; Vunasti bodolist; Vunenasti bodalj sources: Šulek, B. - Jugoslavenski imenik bilja. Knjiga, Šs.n.C Zagreb 1879.;Schlosser, J. C. K. ; Vukotinovic, Lj. - Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba Zagreb 1876.;Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.

 Czech: Světlice vlnatá sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.

 English-United States: Downy Safflower sources: Charles Hussey

 French: Carthame laineux; Chardon-bénit des Parisiens; Faux Safran sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.

 Galician: cardo cabreiro sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 German: Saflor sources: - Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.

 Italian: Zafferanone selvatico sources: - Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi 1996.

 Majorcan: carc de sang; carc fuell; carc negre; card de sang; card fuell; card negre; card sant; cart de Christo; cart de Deu; cart de sang; cart fuell; cart negre; cart-sant; sang de Christo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Moldovian: Пинтеноагэ лынатэ sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Norwegian Bokmål: stivtistel

 Norwegian Nynorsk: stivtistel

 Polish: Krokosz błękitny sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: cardo sanguinho; cardo-sanguinho sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Russian: Сафлор шерстистый sources: - Flora of Armenia 9 1995.

 Slovak: Požlt vlnatý sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.

 Slovene: Volnati divji žafran; Volnati rumenik sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Slovenian: Volnati divji žafran; Volnati rumenik sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Spanish, Castillian: abriojos; alazor montesino; azafrán bravo; azafrán rumí-silvestre; azota Cristos; cardo cabrero; cardo chico; cardo de Cristo; cardo de uva; cardo espinoso; cardo hueso; cardo matutero; cardo zambombero; cardohuso; cardo-huso; cardones; cartamo agreste, primero; cartamo husero; cartamo salvaje, primero; cartamo silvestre; cártamo silvestre; espina de Cristo; espino de Cristo; pincho cambrón; pincho de la uva sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Luddsafflor sources: Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Ukraine: Сафлор шерстистий sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Ukrainian: Сафлор шерстистий sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Valencian: card fuell sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: safflwr gwlanog