Helianthus tuberosus L.

 Albanian: Mollë e dheut

 Aragonese: aguaturma; canarias; canarios; patacas; pataquera; patata turma; trunfa canaria sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Azerbaijan: Јерармуду ҝүнәбахан; Топинамбур sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961.

 Azerbaijani: Јерармуду ҝүнәбахан; Топинамбур sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961.

 Catalan: comí; nyama; nyamara; nyàmera; nyàmeres; nyapes; patata de canya; patata petorrera; ramons sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Croat: Gomoljasta sunčanica; Gomoljasti suncokret; Morski krumpir; Nhod; Repa arapska; Trtor sources: Schlosser, J. C. K. ; Vukotinovic, Lj. - Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba Zagreb 1876.;Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.;Šulek, B. - Jugoslavenski imenik bilja. Knjiga, Šs.n.C Zagreb 1879.

 Czech: Slunečnice topinambur sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.

 Danish: Jordskok sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Dutch: Aardpeer sources: Meijden, R. van der - Heukels' Flora van Nederland, Ed. 21 Groningen 1990.

 English: Jerusalem Artichoke sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977.

 English-United States: Jerusalem Artichoke sources: Charles Hussey

 Estonian: Maapirn; Topinambur sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Euskera: frantses patata; pataka; topinamburo; topiñamorr; topinanbu sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Finnish: Maa-artisokka sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 French: Artichaut de Jérusalem; Artichaut du Canada; Cartofle; Hélianthe tubéreux; Patate de Virginie; Poire de terre; Topinambour sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Jeanmonod D. & Gamisans J. - Flora Corsica 2007.

 German: Erdbirne; Knollen-Sonnenblume; Topinambur sources: Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005.;- Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.

 High Aragonese: canarias; chufera; pataca; pataquera; patata turma; trunfa canaria sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Italian: Girasole del Canada; Tartufo di Canna; Topinambur sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.

 Latvian: Topinambūrs sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Lithuanian: Gumbinė saulėgrąža; Topinambas sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Majorcan: tupinambur sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Maltese: Artiċiok sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977.

 Moldovian: Напь порчешть sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Norwegian: Jordskokk sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Norwegian Bokmål: jordskokk

 Norwegian Nynorsk: jordskokk

 Polish: Słonecznik bulwiasty; Topinambur sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: batata tupinamba; batata-tupinamba; batattas do Brasil; batattas topinamba; girasol tuberoso; girassol batateiro; girassol-batateiro; gyrasol batateiro; marquezom; nyàmera; peras da terra; topinambor; tubera-topinambores; tupinambo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Romanian: Napi poceşti Topinambur sources: Romania PESI focal point

 Russian: Земляная груша; Подсолнечник клубненосный; Топинамбур sources: A. A. Fedorov - Flora Partis europaeae URSS 7 Leningrad 1994.

 Slovak: Slnečnica hľuznatá sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.

 Slovene: Laška repa; Topinambur sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Slovenian: Laška repa; Topinambur sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Spanish, Castillian: aguaturma; bataca; bataca de caña; batata de caña; castaña de tierra; marenquera; margarita grande; pataca; pataca de caña; pataca de pala; patacas; patata; patata de caña; patata de palo; patata de tierra; patata tumba; patata turma; patatas de caña; peras de tierra; petacas; topinambo; tupinambo; tupinanbo; turma de agua sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Jordärtskocka sources: Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Turkish: Yer elmasi; Yer elması sources: Turkish PESI focal point

 Ukraine: Соняшник бульбистий sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Ukrainian: Соняшник бульбистий; Топінамбур sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.;Ukranian PESI focal point

 Valencian: patacas de palo; patata de canya; patata de pala sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: blodyn-yr-haul oddfog