Cornus sanguinea L.
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
ChildrenCornus sanguinea L. subsp. sanguineaCornus sanguinea subsp. australis (C. A. Mey.) Jáv. Cornus sanguinea subsp. cilicica (Wangerin) D. F. Chamb. Cornus sanguinea subsp. hungarica (Kárpáti) Soó Vernaculars (+) (-) Aragonese: cornera de lobo; pelaburros; pichasangres; sangonillo; sangrinera; sangueñero; sangueño; sanguil; sanguín; sanguiné; sanguinera; sanguiñera; sanguino; sanguiño; sanguniño; sanllic sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Asturian: carrampuya; cebón; cornapuya; cuernampúa; negrillo; siempreverde sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Basque: barbandola; belzurda; judas eguirrá; Judas-egurr; zibilindúr; zilimindúr; zilindúr; zilindúrri; zimaldorr; zimendúr; zimindúr; zimindúrri; zuaindur; zuaindurra; zuandor; zuandurra; zubandúr; zugarrandúl; zugarrandúr; zugarrandúrro; zuhandor gorri; zuhandorra; zumendúr; zumendúz; zungandúr; zurrandor sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Catalan: cirerer bord; cornell; corneller; corner; corniol; curné; herba sanguera; matabou; pelabou; pixa-sang; sangonell; sangrell; sangrinyol; sanguinella; sanguinyol sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Finnish: mustamarjakanukka sources: Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS Galician: arbor da rabia; arbor frio; árbore da rabia; árbore de rábea; árbore fría; corneira; sambuguín; sambuguino; sangomiño; sangovin; sangoviño; sangubino; sangubiño; sanguinho; sangume; sangumín; sangumio; virgondoiro; zangariñeira sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Greek: Αγριοκρανιά; Βουζοκρανιά; Βρωμοκρανιά; Μαυροβέργι; Μαυροβεργιά; Μαυροβέργια sources: Voliotis, D. & Athanasiadis, N. 1971: Dendra ke thamni [Trees and shrubs; in Greek]. – Thessaloniki High Aragonese: cornera de lobo; pichasán; pichasangre; sangonillo; sangriñera; sanguil; sanguín; sanguinera; sanguiñero; sanguinillo; sanguino; sanguiño; sangunillo; sanllic sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Portuguese: árbore de rábea; árbore fría; pilriteiro femea; sangomiño; sanguinho; sanguinho legítimo; sanguinho-legítimo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Spanish, Castillian: albellanino; árbol de las cuatro caras; árbol frío; barbaija; cerezo de monte; cerezo falso; cerezo salvaje; cerezo silvestre; cornahuelo; cornejo; cornejo común; cornejo encarnado; cornejo hembra; cornejo rojo; cornejo silvestre; cornizo; corno durillo; corno hembra; corno salvaje; cuerno; durillo; durillo encarnado; escuernacabra; malmadurillo basto; matacán; palo hierro; pata de perdiz; sanapudio; sangueña; sangüeña; sangueño; sangüeño; sanguillo; sanguina; sanguino; sanguiño; sanguinu; sanguiñuela; sanguiñuelo; sanguño; vara sangrienta; virga sanguinea; zangüeño sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Swedish: skogskornell sources: Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS Valencian: sanguiñol roig; sanguinyol; sanguinyol roigLiterature
Genbank
CitationRaab-Straube, E. von Cornus sanguinea L. Accessed through: Euro+Med PlantBase at https://europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/190dc169-1a88-404e-ae11-6a9a49e7b70cImage![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided by![]() GUID190dc169-1a88-404e-ae11-6a9a49e7b70c Last modified2022-01-04 by Raab-Straube, E. vonYour feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Aragonese: cornera de lobo; pelaburros; pichasangres; sangonillo; sangrinera; sangueñero; sangueño; sanguil; sanguín; sanguiné; sanguinera; sanguiñera; sanguino; sanguiño; sanguniño; sanllic
Asturian: carrampuya; cebón; cornapuya; cuernampúa; negrillo; siempreverde
Basque: barbandola; belzurda; judas eguirrá; Judas-egurr; zibilindúr; zilimindúr; zilindúr; zilindúrri; zimaldorr; zimendúr; zimindúr; zimindúrri; zuaindur; zuaindurra; zuandor; zuandurra; zubandúr; zugarrandúl; zugarrandúr; zugarrandúrro; zuhandor gorri; zuhandorra; zumendúr; zumendúz; zungandúr; zurrandor
Finnish: mustamarjakanukka
Galician: arbor da rabia; arbor frio; árbore da rabia; árbore de rábea; árbore fría; corneira; sambuguín; sambuguino; sangomiño; sangovin; sangoviño; sangubino; sangubiño; sanguinho; sangume; sangumín; sangumio; virgondoiro; zangariñeira
Greek: Αγριοκρανιά; Βουζοκρανιά; Βρωμοκρανιά; Μαυροβέργι; Μαυροβεργιά; Μαυροβέργια
Portuguese: árbore de rábea; árbore fría; pilriteiro femea; sangomiño; sanguinho; sanguinho legítimo; sanguinho-legítimo
Swedish: skogskornell
Valencian: sanguiñol roig; sanguinyol; sanguinyol roig




