Rubus idaeus L.

 Aragonese: chardonera; chordolón; chordón; chordonera; chordonero; chordones; chordons; chorrustal; churlestre; fraga; fresones (fruto); sangüeso sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Asturian: frambuesa; frangüesa sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Catalan: chordo; chordón; chordonera; gerd; gerd (fruto); gerd/gerds/gersos; gerder; gerdera; gerdó; gerdon; gerdoner; gerdons; gerdraé; gerds; gers; gérs; gersera; iurdú; jordó; jordonera; jurdú; jurdum; maduixa; maduixa de gerd; sangüeso; yurdús sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Dutch: Framboos sources: Dutch Species Register

 English: Raspberry; Wild raspberry sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 English-United States: Raspberry; Wild raspberry sources: Charles Hussey

 Euskera: gortalea; gortalegia; gortalequia; masustagorri; masusta-gorri; masutra-gorria; mugurdi; mugurdi (fruto); mugurdia; mugurdiondo; mugurdiondoa; zarza idea; zarzaidea sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Galician: framboesa; framboeseira; framboeseiro; frambueso; sangroeja; sangroexa; sangroexo; sangüesa; sangüeso; Sú craobh; Subh craobh sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Georgian: ჟოლო sources: Georgia PESI focal point

 High Aragonese: chardonera; chordonera; sangüeso sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Irish: Sú craobh; Subh craobh sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 Norwegian Bokmål: bringebær

 Norwegian Nynorsk: bringebær

 Portuguese: amoreira framboesa; framboesa; framboesas; framboeseira; framboeseiro; sarça idea; sylva frambesia; sylva framboeseira; sylva framboeza sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Spanish, Castillian: altimora; altimoras; antimora; artimora; chardonera; chordonera; chordones; churdón; fragaria mayor; frambuesa; frambuesa (fruto); frambueso; morapeluda; moras terreras; moras terrestres; rubo ideo espinoso; rubo ideo fructífero; rubo ideo infructífero; rubo ideo no espinoso; sangüesa; sangüesa blanca; sangüesa real; sangüesa silvestre; sangüeso; yrdús; zarza idea; zarza llamada idea; zarza sin espinas sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: hallon

 Turkish: Ahududu

 Valencian: chordo; chordón; chordonera; cordonera; sangüeso sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: llwyn mafon