Higher Classification: > Kingdom Animalia > Phylum Chordata > Subphylum Vertebrata > Superclass Gnathostomata > Superclass Pisces > Class Elasmobranchii > Subclass Neoselachii > Infraclass Batoidea > Order Rajiformes > Family Rajidae > Genus Raja

Raja clavata Linnaeus, 1758

Rank: Species
Taxon Status: accepted

Relationships towards this taxon

Genus group names

*Raja*	Linnaeus, 1758	accepted genus name

Vernaculars (+) (-)

Albanian: ragja; raja; shori sources: Dhora, DH. 2008. Fjalor i emrave të kafshëve të Shqipërisë (Emri shkencor – Shqip – Anglisht) / Dictionary of animal names of Albania (Scientific names – Albanian – English). Camaj – Pipa. Shkodër, Albania. pp. 288.

Bokmål (Norwegian): piggskate sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Breton: rac; rodellek sources: Cabioch, L. (2008). Personal communication

Catalan: bastina clavejada; clavell; clavellada; rajada punxosa sources: TermCat, The Center for Terminology.

Danish: sømrokke sources: Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.

Dutch: doornrog; ruige rog; stekelrog sources: de Groot, B.; Dijkema, R.; Redant, F. (1988). Fish, shells and shellfish: an illustrated guide with descriptions, supply times and recipes of more than 400 sea and freshwater species [Vis, schelp- en schaaldieren: een geïllustreerde gids met de beschrijvingen, aanvoertijden en bereidingswijzen van ruim 400 soorten uit zee en zoet water]. Spectrum: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-274-20203. 180 pp.;Gilson, G. (1921). Les poissons d'Ostende [The fishes of Ostend]. Société Anonyme belge d'Imprimerie: Bruxelles, Belgium. 110 pp.;Hayward, P.; Nelson-Smith, A.; Shields, C. (1999). Gids van kust en strand: flora en fauna [Coast and beach guide: flora and fauna]. Tirion: Baarn, Netherlands. ISBN 90-5210-327-5. 352, ill. pp.

English: roker; thornback ray sources: Nijssen, H.; de Groot, S.J. (1987). De vissen van Nederland: systematische indeling, historisch overzicht, het ontstaan van de viskweek, uitheemse vissoorten, determineersleutels, beschrijvingen, afbeeldingen, literatuur, van alle in Nederlandse wateren voor komende zee- en zoetwatervissoorten [Fishes of the Netherlands: systematic classification, historical overview, origins of fish culture, non-indigenous species, determination keys, descriptions, drawings, literature references on all marine and freshwater fish species living in Dutch waters]. KNNV Uitgeverij: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-5011-006-1. 224 pp.;Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.

English-United States: Thornback Ray sources: Charles Hussey

Euskera: Arraia gastaka; bastanga sources: Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.

French: raie bouclée sources: Nijssen, H.; de Groot, S.J. (1987). De vissen van Nederland: systematische indeling, historisch overzicht, het ontstaan van de viskweek, uitheemse vissoorten, determineersleutels, beschrijvingen, afbeeldingen, literatuur, van alle in Nederlandse wateren voor komende zee- en zoetwatervissoorten [Fishes of the Netherlands: systematic classification, historical overview, origins of fish culture, non-indigenous species, determination keys, descriptions, drawings, literature references on all marine and freshwater fish species living in Dutch waters]. KNNV Uitgeverij: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-5011-006-1. 224 pp.

German: Dornrochen; Keulenrochen; Nagelrochen sources: Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.;Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.;Nijssen, H.; de Groot, S.J. (1987). De vissen van Nederland: systematische indeling, historisch overzicht, het ontstaan van de viskweek, uitheemse vissoorten, determineersleutels, beschrijvingen, afbeeldingen, literatuur, van alle in Nederlandse wateren voor komende zee- en zoetwatervissoorten [Fishes of the Netherlands: systematic classification, historical overview, origins of fish culture, non-indigenous species, determination keys, descriptions, drawings, literature references on all marine and freshwater fish species living in Dutch waters]. KNNV Uitgeverij: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-5011-006-1. 224 pp.

Greek: Καλκανόβατος sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Icelandic: dröfnuskata sources: Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.

Israel (Hebrew): תריסנית קוצנית sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Italian: raza; razza chiodata sources: Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.;de Groot, B.; Dijkema, R.; Redant, F. (1988). Fish, shells and shellfish: an illustrated guide with descriptions, supply times and recipes of more than 400 sea and freshwater species [Vis, schelp- en schaaldieren: een geïllustreerde gids met de beschrijvingen, aanvoertijden en bereidingswijzen van ruim 400 soorten uit zee en zoet water]. Spectrum: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-274-20203. 180 pp.

Lithuanian: dyglioji raja sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Norwegian: piggrokke; piggskate sources: Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.;Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.

Norwegian Bokmål: piggskate

Norwegian Nynorsk: piggskate

Nynorsk (Norwegian): piggskate sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Polish: płaszczka nabijana; raja ciernista; raja nabijana sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points;Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.

Portuguese: lenga; raia pregada sources: Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.

Romanian: pisica de mare; pisică de mare sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Russian: shipovatyi skat; или колючий скат; морская лисица; Скат шиповатый sources: Davidson, A. (2001). North Atlantic fish cookbook [Noord-Atlantisch viskookboek]. Scepter: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-72653-14-9. 556 pp.;PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points;A.Boltachev & E. Karpova, IBSS NAS Ukraine

Slovenian: raža trnjevka sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points

Spanish, Castillian: raya común; raya de clavos sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points;Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.

Swedish: knaggrocka sources: Gallagher, L.; Porteiro, F.; Dâmaso, C. (2006). Guia do consumidor dos peixes Açoreanos [Consumer's guide to Azorean fish]. Universidade dos Açores: Açores. ISBN 972-8612-27-3. 51, pictures pp.

Ukrainian: Морська лисиця ; Ромбовий скат колючий; Скат колючий; Скат шипуватий sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points;A.Boltachev & E. Karpova, IBSS NAS Ukraine

Welsh: cath fôr; morgath styds

Literature

original description	Linnaeus, C. (1758). Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio decima, reformata. Laurentius Salvius: Holmiae. ii, 824 pp.
basis of record	van der Land, J.; Costello, M.J.; Zavodnik, D.; Santos, R.S.; Porteiro, F.M.; Bailly, N.; Eschmeyer, W.N.; Froese, R. (2001). Pisces, in: Costello, M.J. et al. (Ed.) (2001). European register of marine species: a check-list of the marine species in Europe and a bibliography of guides to their identification. Collection Patrimoines Naturels, 50: pp. 357-374
additional source	Anon. (2000). FishBase 2000 [CD-ROM]. ICLARM: Los Baños, Laguna, Philippines. 4 cd-roms pp.
additional source	Hayward, P.J.; Ryland, J.S. (Ed.) (1990). The marine fauna of the British Isles and North-West Europe: 1. Introduction and protozoans to arthropods. Clarendon Press: Oxford, UK. ISBN 0-19-857356-1. 627 pp.
additional source	Muller, Y. (2004). Faune et flore du littoral du Nord, du Pas-de-Calais et de la Belgique: inventaire. [Coastal fauna and flora of the Nord, Pas-de-Calais and Belgium: inventory]. Commission Régionale de Biologie Région Nord Pas-de-Calais: France. 307 pp.
additional source	FishBase, version december 2007
additional source	FishBase, version may 2009
additional source	FishBase, version october 2012
additional source	Dyntaxa (2013) Swedish Taxonomic Database. Accessed at www.dyntaxa.se [15-01-2013].

Genbank

Taxonomy

FishBase
WoRMS

External Links

Marine Life Information Network - UK
Biodiversity Heritage Library (465 publications)
FishBase
Barcode of Life (99 barcodes)
GenBank (148 nucleotides; 67 proteins)
GBIF

Citation

Bailly, N. (2014). Raja clavata Linnaeus, 1758. In: Froese, R. and D. Pauly. Editors. (2014) FishBase. In: Costello, M.J.; Bouchet, P.; Boxshall, G.; Arvantidis, C.; Appeltans, W. (2014) European Register of Marine Species, accessed through PESI at http://www.eu-nomen.eu/portal/taxon.php?GUID=urn:lsid:marinespecies.org:taxname:105883