Chamaemelum nobile (L.) All.

 Aragonese: cacamila del Moncayo; manzanilla del Moncayo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Asturian: manzanilla fembra; manzanillón; mazaniella sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Catalan: camamilla romana sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 English-United States: Chamomile sources: Charles Hussey

 Euskera: bichillora; bichilora; bitxilora; camamilla; enbasa-bedarr; kamamila erromatar; kamamilla sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 French: Anthémis noble; Anthémis odorante; Camomille d'Anjou; Camomille noble; Camomille romaine sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Aeschimann, D. & Heitz, C. - Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS) Genève 1996.

 Galician: camamilla romana; camamilla vera; camamirla; Camán meall; camomila romana; camomila-romana; macela dourada; macela galega; macela-dourada; macela-galega; macella; mencenilla sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 German: Römische Kamille sources: - Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.

 Irish: Camán meall sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 Italian: Camomilla romana sources: - Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi 1996.

 Majorcan: camamilla sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Moldovian: Хамемелум нобилэ sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Polish: Rumian rzymski; Rumian szlachetny sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: camomila-de-Paris; camomila-romana; falsa-camomila; maçanela; macela; macela galega; macela-dourada; macela-flor; macela-galega; macella doirada; macella dourada; macella romana; magarcela; marcella romana sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Slovak: Paruman spanilý sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.

 Spanish, Castillian: camamila de Moncayo; camamilla romana; camomila de Aragón; camomila oficinal; camomila romana; cotula odorifera; manzanilla buena; manzanilla común; manzanilla de botica; manzanilla de Moncayo; manzanilla del campo; manzanilla noble; manzanilla oficial; manzanilla oficinal; manzanilla verdadera; rosa de manzanilla sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Romersk kamomill sources: Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Ukraine: Римська ромашка; Хамемелюм римський sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Ukrainian: Римська ромашка; Хамемелюм римський sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Valencian: camamilla fina sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: camri