Artemisia absinthium L.
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
Vernaculars (+) (-) Albanian: Pelin Aragonese: agenzo; ajenjos; ajenzo; artemisa; asenjo; asensio; asensios; chansama; doncell; donzel; gento; genzo; isenso; ixenzo; jento; jenzo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Armenian: Օշինդր դառը sources: - Flora of Armenia 9 1995. Asturian: asenju; axenso sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Azerbaijan: Аҹы jовшан sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961. Azerbaijani: Аҹы jовшан sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961. Bulgarian: Горчив пелин sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992. Catalan: absenta; absinci; absinti; aixensus; alsamilla; asentsio-bedarr; asentsio-belarr; assensi; axinse; chansana; doncell; donsell; donsèll; donsell mascle; donsell primer romá; encens; isenso; ixenzo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Corsican: Assensiu sources: Jeanmonod D. & Gamisans J. - Flora Corsica 2007. Croat: Blieda češljiga; Gorski pelin; Neven; Obsienac; Ohsjenać; Žuhki pelin sources: Schlosser, J. C. K. ; Vukotinovic, Lj. - Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba Zagreb 1876.;Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.;Šulek, B. - Jugoslavenski imenik bilja. Knjiga, Šs.n.C Zagreb 1879. Czech: Pelyněk pravý sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php. Danish: Have-Malurt sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html. Dutch: Absintalsem; Absint-alsem sources: Dutch Species Register;Meijden, R. van der - Heukels' Flora van Nederland, Ed. 21 Groningen 1990. English-United States: Wormwood sources: Charles Hussey Estonian: Koirohi sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003. Euskera: ahamenda-belharr; arhamenta; asensi-bedarr; asensioa; asentsio; asentsio-belar; asentzio; asentzio belarra; azantsio; azantzko; azentzio; azentzu; azinju; azinjuba; azintzu; azuntzu; xixari-belarr sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Finnish: Koiruoho; Mali sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html. French: Absinthe; Aluine; Armoise absinthe; Armoise amère; Herbe sainte sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. - Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS) Genève 1996.;Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Mauhin, F. - Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines - http://www.lessources-cnb.be 2007. Galician: absintio; absinto; artemisia; asenjo; asenjos; asente; asentes; asento; asentos; asenxo; asenxos; assintro; axenxo; axenxos; axeuxos; herba da Nosa Señora; losna; losna-maior; Mormónta; rainha-das-ervas; sintro sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). German: Wermut sources: Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005. High Aragonese: ajenzo; artemisa; asenjo; asensios; isenso; ixenzo; jento; jenzo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Irish: Mormónta sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve)) Italian: Assenzio vero sources: - Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi 1996. Latvian: Vērmele sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003. Lithuanian: Kartusis kietis; Pelynas sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003. Majorcan: doncell; doncell ordinari; donsell sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Maltese: Assenzju sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977. Moldovian: Пелин алб sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986. Norwegian: Malurt sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html. Norwegian Bokmål: malurt Norwegian Nynorsk: malurt Polish: Bylica piołun sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1. Portuguese: absinthio vulgar; absinto; absinzio; acintro; alosna; asenjo; asente; asento; assintro; axenxo; citronela-maior; grande-absinto; losna; losna de Dioscorides; losna maior; losna ordinaria; losna verdadeira; losna-maior; sintro sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Russian: Полынь горькая sources: - Flora of Armenia 9 1995. Slovak: Palina pravá sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998. Slovene: Pravi pelin sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995. Slovenian: Pravi pelin sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995. Spanish, Castillian: absenta; ajencio; ajenjio; ajenjo común; ajenjo mayor; ajenjos; ajenzos; ajonjio; alosma; alosna; anjenjo; artemisa amarga; artemisia; asenjo; asenjos; asenso; asentes; asienjo; assensio; ausenta; axenjos amargos; axenso; axenxio; axenxos; doncel; donsel; encienso; ensensio; huelemanos; incienso; inciensos; insensio; insienso; ortemisa; sensio; susones sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Swedish: Malört sources: Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm. Ukraine: Полин гiркий sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999. Ukrainian: Полин гiркий sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999. Valencian: asensí; assensí; doncell; donsell; donzell; isenso; ixenzo; punsell sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Welsh: y wermod lwyd Literature
GenbankCitationGreuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Artemisia absinthium L.. Accessed through: Euro+Med PlantBase at http://ww2.bgbm.org/euroPlusMed/PTaxonDetail.asp?UUID=57C02200-1987-491C-A405-1C4B6987E329ImageOccurrencePresent Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided byGUID57C02200-1987-491C-A405-1C4B6987E329 Last modified2007-08-27 by Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.Your feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License